|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A mi entender, estudiar en la Universidad de Barcelona será una experiencia inolvidable y un regalo precioso para mi juventud. Quería aprovechar esta oportunidad para mejorar tanto la lengua española como mi carácter y cualidad.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A mi entender, estudiar en la Universidad de Barcelona será una experiencia inolvidable y un regalo precioso para mi juventud. Quería aprovechar esta oportunidad para mejorar tanto la lengua española como mi carácter y cualidad.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我看来，在巴塞罗那大学学习，将是一次难忘的经历和我的青春可爱的礼物。他想借此机会，同时提高我的性格和品质的西班牙语。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我认为,要研究在巴塞罗那大学都将是一次难忘的体验,一个珍贵的礼物,我的青春。 我想要借此机会提高这两个西班牙语言作为我的性格和品质。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对我了解，学习在巴塞罗那大学将是令人难忘的经验和一件珍贵的礼物为我的青年时期。 西班牙语想利用这个机会非常改善作为我的字符和质量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
据我了解，在巴塞罗那大学学习将是难忘的经历和珍贵的礼物，为我的青春。我想藉此机会改善这两个西班牙，作为我的性格和品质。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
