|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Il y a l’EeePad Transformer d’Asus (dommage à mon sens, le manque d’originalité dans le nom, parce que le produit en lui-même ne manque pas d’atouts), le LePad de Lenovo, et l’ideaPad du même Lenovo, les eepad et eapad made in Algeria… Et sans parler des faux iPad vendus dans de faux Apple Store en Chine ou en Thaïland是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Il y a l’EeePad Transformer d’Asus (dommage à mon sens, le manque d’originalité dans le nom, parce que le produit en lui-même ne manque pas d’atouts), le LePad de Lenovo, et l’ideaPad du même Lenovo, les eepad et eapad made in Algeria… Et sans parler des faux iPad vendus dans de faux Apple Store en Chine ou en Thaïland
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有eeepad改造华硕（损害我的脑海里，缺乏独创性的名称，因为产品本身不会错过资产），的lepad联想，IdeaPad及“联想相同，而EEPAD eapad在阿尔及利亚......，不提假苹果公司在中国或泰国商店出售假冒的iPhone。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
有Asus (对我的方向的损伤，缺乏EeePad变压器独创性在名字，因为产品本身不错过财产)， LePad de Lenovo和同样Lenovo ideaPad，在阿尔及利亚和eapad制造的eepad… 并且，无需讲话对伪造iPad在伪造苹果计算机公司窗帘在中国或泰国卖了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有的华硕 EeePad 变压器 （损坏对我来说，缺乏原创性的名称，因为产品本身并不缺乏资产），联想 LePad 和 ideaPad 相同的联想、 eepad 和 eapad 在 Algeria…更不用说假的 iPad 在和销售假苹果商店在中国或泰国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
