|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:从产业的角度看,提高工资收入,将迫使依靠低工资的劳动力密集型产业加快转型,加强自主创新能力,提升产业的技术层次以及产品的附加值,进而推动整个经济发展方式的转变,使我国逐步摆脱低附加值的“中国制造”,转向高附加值的“中国创造”。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
从产业的角度看,提高工资收入,将迫使依靠低工资的劳动力密集型产业加快转型,加强自主创新能力,提升产业的技术层次以及产品的附加值,进而推动整个经济发展方式的转变,使我国逐步摆脱低附加值的“中国制造”,转向高附加值的“中国创造”。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
From the industrial point of view, to improve the wage income will be forced to rely on low-wage labor-intensive industries to accelerate the transition to strengthen the capability of independent innovation, improve the technical level of the industry as well as the value of the products, thus prom
|
|
2013-05-23 12:23:18
From the estate of the point of view, raising wages would be forced to rely on low-wage labor-intensive industries to accelerate, enhance self-innovation capabilities, to upgrade the industry's technical level as well as the added value of the products to promote development of the economy as a whol
|
|
2013-05-23 12:24:58
Looked from the industrial angle that, enhances the wage income, will force to depend upon the low wages the labor force intensity industry to speed up reforming, enhancement independent innovation ability, the promotion industry technical level as well as the product added value, then the impetus e
|
|
2013-05-23 12:26:38
From the industry's point of view, improving wage incomes, will be forced to rely on low-wage labour-intensive industries to speed up restructuring, strengthen the ability of independent innovation, improve the technical level of industry, as well as the added value of products, thus pushing forward
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区