|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：QC检查：喷粉要均匀，不能有少粉，积粉，杂质等，表面不能碰伤，刮花等是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
QC检查：喷粉要均匀，不能有少粉，积粉，杂质等，表面不能碰伤，刮花等
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
QCチェック：散布が均一ではなく、以下の粉体は、製品の粉、不純物、表面の凹凸、キズ等でなければなりません
|
|
2013-05-23 12:23:18
QC: 均等に塗布し、少ない粉、粉、粒子表面、傷つくようにすべきではない粉、傷、チェックなど
|
|
2013-05-23 12:24:58
QCの点検: ダスティングは均一でなければならなかったり少数の粉を持つことができなかったり粉、不純物をおよび従って、表面にぶつかることができない集めないし、傷つくことは、花をおよびそう吹く
|
|
2013-05-23 12:26:38
QC チェック: も散布、あります以下の粉末は、粉末の登録、および他の不純物、傷、表面をスクラッチ
|
|
2013-05-23 12:28:18
QC checks: powder should be uniform, can not have less powder, powder product, impurities, etc., the surface can not be bumps, scratches, etc.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
