|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the installation, commissioning, acceptance test or creation of the acceptance protocol is delayed or is either not or not completely possible or if the acceptance test was not performed successfully for reasons not attributable to SMS Elotherm GmbH, the acceptance protocol is to be created at the latest two (2) mon是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the installation, commissioning, acceptance test or creation of the acceptance protocol is delayed or is either not or not completely possible or if the acceptance test was not performed successfully for reasons not attributable to SMS Elotherm GmbH, the acceptance protocol is to be created at the latest two (2) mon
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果安装，调试，验收或验收协议的创建延迟或没有或没有完全可能的，或验收测试没有理由不占到SMS elotherm有限公司成功，是要建立在接受协议最新的两（2）个月后，初步验收或运输准备的通知。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果设施，委任，采纳协议的验收试验或者创作被延迟或是没有或不完全地可能或，如果验收试验未为原因成功地执行不可归属对SMS Elotherm GmbH，采纳协议将被创造最迟二个(2个)月在准备的通知以后为初步采纳或运输。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果安装、 调试、 验收测试或接受协议创建延迟或不完全或不可能或者验收测试不成功执行的原因不是因为短信 Elotherm 有限公司，接受协议是要在最新两 2 月准备工作的通知后，初步验收或航运创建。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
