求翻译：Ik ben heel benieuwd of mijn antwoordmail nu ook weer bij jou aankomt maar ik vrees dat ik nu de zoon van Lian zit te mailen.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Ik ben heel benieuwd of mijn antwoordmail nu ook weer bij jou aankomt maar ik vrees dat ik nu de zoon van Lian zit te mailen.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我想，如果我的回答邮件，现在你回来，但我担心，我的儿子连的邮件。

匿名	2013-05-23 12:23:18

匿名	2013-05-23 12:24:58 我是非常好奇的或我的答复邮件在您也现在到达，但我恐惧我现在坐邮件Lian zoon。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我很好奇，如果我的答复邮件到达现在再给你，但恐怕我现在连的儿子发送电子邮件。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号