|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：试井是了解油藏动态的重要手段，其目的就是通过油气井的测试资料来评价油气井或油藏的生产动态，来获取地层参数。它涉及到油层物理、储层物性、流体性质、渗流理论、计算机技术、测试工艺、仪器仪表等各个领域，是勘探开发油气田的主要技术手段和基础工作之一。为了给油藏综合治理和制定单井措施提供重要依据，各油田不断改进抽油井试井工艺，完善解释方法。随着试井技术的发展，数值试井逐渐成为我们研究试井理论的一个新方向，特别适用于复杂形状、多变的非均质油藏以及多相流试井的问题。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
试井是了解油藏动态的重要手段，其目的就是通过油气井的测试资料来评价油气井或油藏的生产动态，来获取地层参数。它涉及到油层物理、储层物性、流体性质、渗流理论、计算机技术、测试工艺、仪器仪表等各个领域，是勘探开发油气田的主要技术手段和基础工作之一。为了给油藏综合治理和制定单井措施提供重要依据，各油田不断改进抽油井试井工艺，完善解释方法。随着试井技术的发展，数值试井逐渐成为我们研究试井理论的一个新方向，特别适用于复杂形状、多变的非均质油藏以及多相流试井的问题。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The well test is understood the oil deposit dynamic important method, its goal is appraises the oil gas well or the oil deposit production performance through the oil gas well test material, gains the formation parameter.It involves to the oil layer physics, the reservoir nature, the fluid nature, t
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
