求翻译：Oficialmente la ciudad se encuentra dividida en 48 barrios que derivan, los más antiguos, de las parroquias establecidas en el siglo XIX.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Oficialmente la ciudad se encuentra dividida en 48 barrios que derivan, los más antiguos, de las parroquias establecidas en el siglo XIX.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正式分为48个区，因此，最古老的教区在19世纪建立的城市。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正式的城市分成48个居民区,这是最古老的教区设立在十九世纪。

匿名	2013-05-23 12:24:58 城市在获得的48个区正式地被划分，最旧在世纪建立的，教区XIX。

匿名	2013-05-23 12:26:38 在正式场合，城市分为派生，成立于 19 世纪的古老教区的 48 巴里奥斯。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号