求翻译：日本电动自行车的生产及技术都占世界领先地位。近年来，越来越多的日本人开始把它作为外出购物、上班的交通工具，骑电动自行车在日本已成为时尚。在交通拥挤的日本，每年的自行车和电动自行车需求量是 1000 万辆。在东京各地铁站门口，随时可以看到停着的大片电动自行车。今年3 月，日本部分地区遭受地震和海啸冲击，损毁严重，交通路况大受影响，更是重新唤起了当地消费者使用电动自行车出行的 “ 欲望 ” 。地震后的一个月内，日本市场电动自行车的销量较以往月份增长 1 倍，这为供应商带来了拓展业务的良机。是什么意思？

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

The Japanese electrically operated bicycle production and the technology all occupy the world leading status.In recent years, more and more many Japanese started it to take egresses transportation vehicle which the shopping, went to work, rides the electrically operated bicycle to become the fashion

Japan has the world's leading production and technology of electric bicycles. In recent years, more and more Japanese are out shopping, going to work as a means of transport, ride on electric bicycles in Japan has become a fashion. In heavy traffic Japan, bicycle and electric bicycle demand is 10 mi