|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我上课在认真听讲时，他就来向我借东西，上课还小声哼歌，影响我学习，还总是抄我的家庭作业，我希望他能改正是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我上课在认真听讲时，他就来向我借东西，上课还小声哼歌，影响我学习，还总是抄我的家庭作业，我希望他能改正
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
私は彼がクラスで物事を取るために私に来たときにクラスに注意深く耳を傾けるだけでなく、静かに口ずさむ、私の学習に影響を与える、それは常に私の宿題をコピーされ、私は彼が正しいことを願って
|
|
2013-05-23 12:23:18
私が本式に登校生徒数であるとき、彼はメロディーに合わせてハミングして物事を処理するために私のところに来ました、そしてコースはまだ小さい声、私が常に同じく宿題で私を写したことを知ることに対する影響、です、そして私は彼が誤りを直すことができることを希望します
|
|
2013-05-23 12:24:58
私は私に彼が訂正してもいいことを調査するために真剣に聞く時クラスに、彼来る事を借りることをまた出席するクラスに低い声のhumphの歌、常に影響を与えたり私にまたコピーする私の宿題を、私望んだ出席するが
|
|
2013-05-23 12:26:38
私を教え、熱心、リスニング時彼に来た私は、静かにクラスで歌をハミングに何かを借りて、私の学習に影響を与える、常に私の宿題をコピーする、私は彼が正しいことを望む
|
|
2013-05-23 12:28:18
Taught me, at the time of listening intently, he came to borrow something to me, quietly humming songs in class, affect my learning, always copy my homework, I hope he will correct
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
