|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： It is not so much what happens to each of us that determines our quality of life, but rather our reaction to what happens. Though we may have no choice in unexpected events that happen to us, we most certainly have choice in how we interpret what happens, and in what we choose to do about it. These choices make a l是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is not so much what happens to each of us that determines our quality of life, but rather our reaction to what happens. Though we may have no choice in unexpected events that happen to us, we most certainly have choice in how we interpret what happens, and in what we choose to do about it. These choices make a l
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这与其说是我们每个人，决定了我们的生活质量会发生什么，而是我们的反应会发生什么。虽然我们可能在突发事件发生在我们别无选择，我们当然有，我们如何解释发生了什么，我们选择做什么选择。这些选择做出了很多的差异，在我们的经验我们的世界很确定我们的生活质量如何。
|
|
2013-05-23 12:23:18
it是没有这麽多会发生什么变化,我们每一个人,决定着我们的生活质素,而是我们的反应将会发生什么情况。 虽然我们可能没有其它选择,在突发事件发生,我们肯定会有选择在我们如何解释发生什么情况,和在我们选择这样做。 这些选择做很多的经验的差异在於我们如何确定我们的世界和很多我们的生活质素。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它非常不是什么发生在每一我们确定我们的生活水平，但宁可我们的反应对什么发生。 虽然我们也许有没有 选择在发生在我们身上的意想不到的事件，我们一定有选择在怎样我们解释什么发生，并且在什么我们选择做对此。 这些选择做很多 区别 在怎样我们体验我们的世界和非常确定我们 质量 生活。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它不是这么多什么发生，我们每一个人，以确定我们的生活质素，但我们对什么反应而发生。虽然发生在我们身上的意外事件中，我们可能别无选择，我们当然有选择我们如何解释，会发生什么，我们要做的事情。这些作了很多我们如何感受我们的世界，和很多不同的选择确定了我们的生活质素。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
