求翻译：摘要：目的：为了检查江西省贯彻落实国家基本药物制度的实施意见后，江西农村基本药物零售价情况；方法：自拟调查表，采用分层随机抽样的方法，以江西省农村药品“监督与供应”网络建设40个示范县为样本，对其基本药物零售价进行现场调查，以各种药品国家指导价为参数，计算各品规药品的相对价位，用SPSS统计软件进行统计分析；结果：不同涉药单位基本药物零售价相当于国家指导价的价位是：乡镇卫生院为56.6%，零售药店为53.16%，村诊所为52.4%；结论：虽然基本药物的零售价格得到合理有效的控制，但仍存在少数药品零售价超国家指导价现象。 关键词：基本药物；农村药品；药品价格，现场调查。是什么意思？

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

Abstract: Goal: In order to after inspect Jiangxi Province to implement the realization country basic medicine system the implementation opinion, Jiangxi countryside basic medicine retail price situation; Method: From draws up the examination table, uses the lamination random sampling the method, “t

Summary: purpose: to check Jiangxi province implement implementation national basic drug system of implementation views Hou, Jiangxi rural basic drug retail price situation; method: since intends investigation table, used tiered random sampling of method, to Jiangxi province rural drug "supervision