|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：可别误会他要请客，这种情形通常是各自付费的。如果应邀地点在餐厅，餐后可提议付小费，倘主人坚持不允，也可不必勉强。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
可别误会他要请客，这种情形通常是各自付费的。如果应邀地点在餐厅，餐后可提议付小费，倘主人坚持不允，也可不必勉强。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
But do not think that he should treat this case is usually pay their own. If invited to place in a restaurant, tip meal can be proposed, if the owner insisted insufficient, can not be forced.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Don't think that he would like to invite guests, this scenario is usually their respective fee. If invited to place after a meal in the restaurant, tipping could be proposed, if not to insist on his master, may also should not be forced.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But do not misunderstand him to have to treat, this situation is usually respective payment.If the place in the dining room, after meal may propose the negotiation tip on invitation, if the master persisted does not permit, also may not need reluctantly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Don't get me wrong, he should treat, this situation is usually each pay. If you are invited to place in the dining room, after dinner, may propose to tip, if owners insist on disallow, or having to reluctantly.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Don't get me wrong, he should treat, this situation is usually each pay. If you are invited to place in the dining room, after dinner, may propose to tip, if owners insist on disallow, or having to reluctantly.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
