当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我将在本书中进一步阐述的理论是:文字不能代表事物,因而不能反映现实。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我将在本书中进一步阐述的理论是:文字不能代表事物,因而不能反映现实。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I will be further elaborated in the book's theory is: the text can not represent things, and therefore does not reflect reality.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In this book, I will elaborate further on the theory that: text is not representative, and therefore does not reflect reality things.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I the theory which further elaborated in this book will be: The writing cannot represent the thing, thus cannot reflect the reality.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I will further elaborate the theory in this book is: words do not stand for things and therefore cannot reflect the reality.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I will further elaborate the theory in this book is: words do not stand for things and therefore cannot reflect the reality.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭