|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have contacted with Shaw American which is the insurance who can accept high risk client. In order to help your friend to get a quote, Shaw American will need your friend to fill in the attachment. Without providing the medical history, Shaw American is unable to quote for estimate. So, please forward this email to y是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have contacted with Shaw American which is the insurance who can accept high risk client. In order to help your friend to get a quote, Shaw American will need your friend to fill in the attachment. Without providing the medical history, Shaw American is unable to quote for estimate. So, please forward this email to y
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我所接触的肖美国，这是保险人可以接受高风险的客户端。为了帮助您的朋友，以获得报价，肖美国将需要你的朋友填写附件。无需提供病史，肖美国是无法估计报价的。所以，请将此电子邮件转寄给您的朋友和他填写所有。所以，我可以帮助他获得报价。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我曾接触过与邵氏美国这是保险人能接受高风险客户端。 为了帮助您的朋友,得到引述,邵美将需要你的朋友,填补在附件内。 没有提供医疗历史、邵美是无法引用的估计。 因此,请将此电子邮件转发给你的朋友和他有以填补在所有。 所以,我可以帮助他得到引述。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我与是保险可能接受高风险客户的Shaw美国人接触了。 为了帮助您的朋友得到报价， Shaw美国人将需要您的朋友填装附件。 无需提供病史， Shaw美国人无法为估计引述。 如此，请转发这电子邮件对您的朋友并且有他填装所有。 因此我可以帮助他得到报价。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我曾接触与肖美国这是可以接受客户端高风险的保险。为了帮助你的朋友获得报价，肖美国将需要你填写附件的朋友。无需提供医学史、 肖美国是无法估计的报价的。所以，请转发这封电子邮件给您的朋友，让他填写所有。所以，我可以帮助他来获取报价。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
