|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This Irish girl was deported to the West Indies in the late 1700´th. Put on display, she had to stand for hours, while holding her heavy irons up. This was so she should fetch a better price, by showing her strength. She was at the end of the day, sold to a plantation owner to be used as a labourer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This Irish girl was deported to the West Indies in the late 1700´th. Put on display, she had to stand for hours, while holding her heavy irons up. This was so she should fetch a better price, by showing her strength. She was at the end of the day, sold to a plantation owner to be used as a labourer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个爱尔兰女孩被驱逐到西印度群岛中后期1700'th。展出，她已经站了几个小时，同时握着她的沉重的铁杆。这是所以她要取一个更好的价格，显示她的实力。她在这一天结束，作为劳动者出售给种植园主。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是爱尔兰女童被驱逐至1700年底在西印度群岛“日 展出,她曾在小时,而她持有重铁头球杆。 这是她应市值更好的价格,表明她的实力。 她是在一天结束时,出售到一个农场主,被用作一个工人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个爱尔兰女孩被递解了对印度西部在1700´th末期。 投入显示，她必须几个小时站立，当拿着她重的铁时。 这是，因此她应该通过显示她力量售得一个更好的价格。 她是当晚，卖对将使用的农庄主作为民工。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个爱尔兰女孩被遣送回西印度群岛中晚期的 1700´th。展出，她站几个小时，同时举起她沉重的电熨斗。这是让她应获取更好的价格，通过显示她的力量。她是第一天，卖给种植园主被用作一个工人结束时。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个爱尔兰女孩被遣送回西印度群岛中晚期的 1700´th。展出，她站几个小时，同时举起她沉重的电熨斗。这是让她应获取更好的价格，通过显示她的力量。她是第一天，卖给种植园主被用作一个工人结束时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
