|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：正当他踌躇满志，得意忘形之时，只听见店主人：“来客了”一声吆喝，把他从梦中惊醒，再揉眼一看，店主人蒸的黄粱还没熟呢。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
正当他踌躇满志，得意忘形之时，只听见店主人：“来客了”一声吆喝，把他从梦中惊醒，再揉眼一看，店主人蒸的黄粱还没熟呢。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
While he was proud of his success, when carried away, only to hear the owner,: "visitor of the" yell, he was awakened from a dream, then Rouyan a look, the owner, not steamed sour cooked it.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Time right he is smug, lets success go to the head, only hears the shop owner person: “The guest” has called, awakens him from the dream, as soon as again rubs the eyes looked, the shop owner person steams yellow Liang Huan not ripe.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Just as he pleased, when complacency, one could hear owner: "the visitors" with a shout, he awakened from his dream, then rubbing eyes at, owner of steamed yellow beam hasn't cooked yet.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
