|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：n China, the most recent developments in politeness study are represented by Gu Yueguo, who explicitly connects politeness with social moral norms. Gu(1992)generalizes the essence of Chinese politeness—a tendency to denigrate the self and respect the other, which has been echoed by most Chinese scholars.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
n China, the most recent developments in politeness study are represented by Gu Yueguo, who explicitly connects politeness with social moral norms. Gu(1992)generalizes the essence of Chinese politeness—a tendency to denigrate the self and respect the other, which has been echoed by most Chinese scholars.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
ñ中国代表顾曰国，明确连接与社会道德准则的礼貌，礼貌研究的最新事态发展。谷（1992）概括了中国礼貌贬低自我，尊重对方，这已被大多数中国学者的赞同倾向的本质。
|
|
2013-05-23 12:23:18
n中国,最近的事态发展是由顾yueguo礼貌研究,他们明确连接礼貌与社会道德准则。 区(1992年)的实质归纳中国礼貌-有一种倾向,贬低了自己和其他方面的,也提出了大部分中国学者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
n中国，新发展在礼貌研究中由顾・ Yueguo代表，用社会道德准则明确地连接礼貌。 顾(1992年)推断中国礼貌倾向精华denigrate自已和尊敬其他，由多数中国学者随声附和了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由顾 Yueguo，显式连接与社会道德规范的礼貌表示 n 中国，礼貌研究的最新发展。顾 (1992 年) 概括中国礼貌的本质 — — 倾向自我贬低和尊重，而大多数的中国学者也提出了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
n中国，明确地连接礼貌和社会道德标准的顾Yueguo 描述在礼貌研究方面的最新的发展。顾(1992)综合中国礼貌的本质-一种抵毁自我并且尊重另一个的趋势，大多数中国学者已经回响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
