|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Distinction of values between the East and the West results in different ways of courtesy language. The Chinese culture is influenced by patriarchal system all the time, and produces the so-called "senior-respecting culture". So in China, old age means是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Distinction of values between the East and the West results in different ways of courtesy language. The Chinese culture is influenced by patriarchal system all the time, and produces the so-called "senior-respecting culture". So in China, old age means
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
东方和西方的结果，礼貌的语言不同的方式之间的值的区别。宗法制度的影响，中华文化是所有的时间，并产生所谓的“高级尊重文化”。因此，在中国，老年意味着
|
|
2013-05-23 12:23:18
价值观的区别东方和西方之间的结果不同的方式提供的语言。 中国的文化是深受宗法系统所有的时间,和产生所谓的“高级-尊重文化”。 因此,在中国、年老方法
|
|
2013-05-23 12:24:58
价值的分别在东方和西方结果范围的用礼貌语言不同的方式。 家长式系统一直影响中国文化，并且生产所谓“资深尊敬文化”。 如此在中国，老年意味
|
|
2013-05-23 12:26:38
值的东部和西部结果以不同的方式的礼貌语言之间的区别。中国文化受到重男轻女的系统，并产生所谓"高级尊重文化"。因此，在中国，旧时代意味着
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
