当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:合同号: 28KG603 卖方:辽宁土畜产进出口公司买方:J. Brown & Co., 175 Queen’s Way, HongKong 商品 干薯片 规格 符合样品SP-03号, 水分最高16% 数量 1,000公吨(允许5%增减)单价 每公吨成本加运费香港185美元总额:185,000美元 (允许增减5%)交货期:1998年11月,不允许分批装运及转运付款条件:不可撤销的见单后90天付款的信用证,有效期为装运期后20天在大连到期。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
合同号: 28KG603 卖方:辽宁土畜产进出口公司买方:J. Brown & Co., 175 Queen’s Way, HongKong 商品 干薯片 规格 符合样品SP-03号, 水分最高16% 数量 1,000公吨(允许5%增减)单价 每公吨成本加运费香港185美元总额:185,000美元 (允许增减5%)交货期:1998年11月,不允许分批装运及转运付款条件:不可撤销的见单后90天付款的信用证,有效期为装运期后20天在大连到期。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Contract No.: 28KG603 seller: Import and Export Corporation, Liaoning Tuchu Chan buyer: J. Brown & Co., 175 Queen's Way, HongKong dry potato product specifications in line with the sample SP-03 number, the number of water up to 16% of 1,000 metric tons (allow 5% increase minus) price per tonne c
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Contract number: 28 603 KG Seller: Liaoning and Buyer: animal by-products imp company Brown & Co J . . ' s, 175 Queen Way commodity dried potato, HongKong SP - 03 samples comply with specifications, the moisture up to 16% of volume allowed 1,000 tonnes ( 5% increase or decrease cost and freight)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Contract number: 28KG603 seller: Liaoning earth livestock product import-export company buyer: J. Brown & Co., 175 Queen' s Way, the HongKong commo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Contract number: 28KG603 seller: Liaoning animal byproducts import and export company buyer: J. Brown&Co., 175 Queen ' s Way, HongKong dry potato chip specifications of goods subject to sample SP-03 water up to 16% the number of 1,000 metric tons (allows 5% to increase or decrease) total price $
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭