|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：圆明园的主要价值，早已不是百年前宫廷建筑与皇家园林的辉煌，而是被侵略与焚毁后留下的耻辱是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
圆明园的主要价值，早已不是百年前宫廷建筑与皇家园林的辉煌，而是被侵略与焚毁后留下的耻辱
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The main value of the Summer Palace, a hundred years ago had not the royal palace buildings and gardens of brilliant, but left after being invaded and destroyed the stigma
|
|
2013-05-23 12:23:18
Yuanmingyuan, the main value is not 100 years ago with Chinese acrobatics show the brilliance of the Palace were the victims of aggression but left behind after the burning with shame
|
|
2013-05-23 12:24:58
Old Summer Palace's main value, is already not hundred years ago the palace construction and the imperial botanical garden magnificence, but is invaded after the shame which burns down stays behind
|
|
2013-05-23 12:26:38
Primary value of the Winter Palace, Palace building and the Royal gardens is no longer a century ago in the past, but left after being invaded and burned the stigma
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
