当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一方面,在体制改革方面取得了累累硕果,人们对先进文化的需求得到了更好的满足,从而促进了社会的发展。另一方面,教育体制问题层出不穷,严重束缚了人才自由全面的发展。教育体制问题亟待解决。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一方面,在体制改革方面取得了累累硕果,人们对先进文化的需求得到了更好的满足,从而促进了社会的发展。另一方面,教育体制问题层出不穷,严重束缚了人才自由全面的发展。教育体制问题亟待解决。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
On the one hand, the reform has made numerous achievements, people of advanced culture and needs are better met, thus promoting the development of society. On the other hand, the education system problems emerge, seriously hindered the free and comprehensive development of human resources. Education
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In terms of institutional reforms, has yielded many fruitful results of advanced culture, and people were able to better meet the demand, thereby promoting the development of their societies. On the one hand, the education system has severely constrained talent emerge one after another, and on free
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
At the same time, has obtained the countless great accomplishment in the organizational reform aspect, the people obtained better satisfying to the advanced cultural demand, thus promoted society's development.On the other hand, the education system question emerges one after another incessantly, ha
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On one hand, was made in the reform of rich fruits, people of the advanced culture's needs are better met, thus contributing to the development of society. The other hand, the education system problems, serious bondage free and comprehensive development of talents. Education system problem to be sol
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
On one hand, having made the innumerable outstanding achievement in system reform, the demands for the advanced culture of people have received better satisfaction, thus has brought about an social advance. On the other hand, the question of structure of education emerges in an endless stream, has f
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭