|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:此刻的我听到你这一席话,心里是百感交集,如今一年过去了,你仍然关心我过的好不好,是否按时吃饭,是不是又经常对管家发脾气,无理取闹,一年的时间完全没有截至你对我的关爱,想到这里,我嘴角扬起一丝微笑,轻声叹道,至少我失去的还不算太多!是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
此刻的我听到你这一席话,心里是百感交集,如今一年过去了,你仍然关心我过的好不好,是否按时吃饭,是不是又经常对管家发脾气,无理取闹,一年的时间完全没有截至你对我的关爱,想到这里,我嘴角扬起一丝微笑,轻声叹道,至少我失去的还不算太多!
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I heard you at the moment of his intervention, the heart is mixed feelings, and now a year later, you still care I had a good or bad, is it time to eat, and often the housekeeper is not angry, vexatious, not a year's time As you love me, think of here, raised my mouth smile, sighed softly, at least
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
This moment I hear your this what one says, in the heart am all sorts of feelings, now a year has passed by, you still cared about I good, whether eats meal on time, has a fit of temper frequently to the steward, creates a scene, year up to you to my showing loving concern, has not completely though
|
|
2013-05-23 12:26:38
I heard your remarks at the moment, is with mixed feelings in his heart, now a year later, you still care about me went so well, in time for dinner, is often was angry with Butler, vexatious, a year has not up to you my love, thought here, raising my lips smile, quiet sighs, at least I lose, it's no
|
|
2013-05-23 12:28:18
I at this moment hear your what say, feel all sorts of feelings well up in the heart, nowadays one year passed by, you still care about me and cross, OK, whether to have a meal on time, often get angry with house keeper or not, make trouble wilfully, time for one year at all up to your care to me, t
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区