求翻译：在产品设计阶段，海尔可以采用顾客参与式产品设计。而要满足顾客定制化需求，海尔通过卓有成效地获取顾客反馈信息，研发职能持续创新并且将生产与研发很好地结合将会取得更大的成功。是什么意思？

In the product design stage, Haier can use the customer participatory design. And customized to meet customer demand, Haier through effective access to customer feedback, continuous innovation and R & D functions will be a good combination of production and R & D will be more successful.

In the product design phase, Haier can adopt customer participatory design of the product. In order to satisfy the customer demand customization, Haier through successful in obtaining customer feedback information, continuous innovation and research and development functions will be production and R

In the product design stage, Haire may use the customer to participate in the type product design.And but will have to satisfy the customer to have custom-made the demand, Haire through gains the customer to feed back the information fruitfully, the research and development function innovates contin

In the product design stage, Haier can take customer participation in product design. And in order to satisfy our customers customized needs, Haier by successfully getting customer feedback information, research and development functions continue to innovate and to produce and develop good combinati

On products design phase, Haier can adopt customer's participating in product design. And should meet customers and customize the demand, Haier feedbacks the information by obtaining customers fruitfully, research and develop function innovate and produce with researching and developing combining ma