当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:星巴克在中国一方面要考虑到政策和市场的不成熟,法律法规的不完善,况且,国内整个社会的诚信体系还没有建立起来。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
星巴克在中国一方面要考虑到政策和市场的不成熟,法律法规的不完善,况且,国内整个社会的诚信体系还没有建立起来。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Starbucks in China should take into account the policy and market immaturity, inadequate laws and regulations, Moreover, the domestic society as a whole credit system has not been established.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Starbucks in China, on the one hand we must take into account the policy and the market is not mature enough, the laws and regulations of the imperfections of society as a whole, moreover, domestic credit system has not been established.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
On the one hand star Barke wants to consider in China the policy and the market are not mature, the legal laws and regulations are imperfect, moreover, the domestic entire society's good faith system has not established.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Starbucks in China on the one hand and the immaturity of the market taking into account the policy, laws and regulations of the imperfect, moreover, the domestic credit system of the community as a whole has yet to be established.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Starbucks should consider policy and market are unripe in one China, the laws and regulations are non- complete, moreover, the sincere system of the whole society of our country has not been set up yet.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭