当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:transactions concluded between governmental bodies of Party A and Party B are not restricted by the terms and conditons of this agreement ,nor shall they be considered as the target fulfilled by Party B under the agreement.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
transactions concluded between governmental bodies of Party A and Party B are not restricted by the terms and conditons of this agreement ,nor shall they be considered as the target fulfilled by Party B under the agreement.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不仅限于本协议的条款和conditons,也不得由乙方根据该协议履行的目标考虑甲方和乙方的政府机构之间缔结的交易。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
交易一方之间缔结的政府间机构和乙方不受本协定的条款和压缩机股份有限公司,也不得被视为实现的目标由乙方根据《协定》。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
交易结束在党A政府机构和党B之间没有由这个协议期限和conditons制约,亦不他们将被考虑,因为Party履行的目标B根据协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一方的政府机构之间的交易结束 A 和乙方不受限制的条款和条件,本协议,也不应他们被视为乙方履行根据协定 》 的目标。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
交易在甲方的政府机构和乙方之间达成不被这项协议的那些条件和conditons 限制,他们也不将被认为是目标在协议下被乙方满足。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭