求翻译：当赤立角机场于1997年启用时，许多必要设施将已完工。旅客集散综合站的西楼以及与之相连接辅厅将拥有近40架飞机的登机门。届时飞机将从南跑道起降。应急服务处及导航台将全面运行。飞机保养部将设在附近的一栋大楼里。南边将建有小型的机场餐饮部。到那时连接香港的运行系统也将就为待用。是什么意思？

When the Chek Lap Kok Airport opening in 1997, many of the necessary facilities will be completed. Distribution integrated passenger station is connected with West and the auxiliary hall will have 40 aircraft gates. When the aircraft taking off and landing from the south runway. Emergency Services D

The Chek Lap Kok airport opened in 1997, when many of the necessary facilities will be completed. The Passenger Terminal Building Integrated station west building and connecting with the auxiliary Office will possess nearly 40 aircraft gates. At that time will be from the South R