当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:影片中有一句台词"Institutionalized"(体制化了的)。是的,通过正途获得人生的犯人出狱后因为各种各样的原因又会重新遇到挑战是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
影片中有一句台词"Institutionalized"(体制化了的)。是的,通过正途获得人生的犯人出狱后因为各种各样的原因又会重新遇到挑战
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The film has a line "Institutionalized" (institutionalized in). Yes, obtained through the right path in life after release of prisoners for various reasons will re-challenged
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is one line in the movie "Institutionalized" (institutionalized). Yes, through access to life's prisoners being released from prison after a range of reasons because they will again challenge encountered
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the movie had lines " Institutionalized " (system to melt).Yes, obtains the life after the proper way the criminal to leave prison because various reason can face the challenge
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
A line in the movie "Institutionalized" (institutional). Yes, obtained through proper life of prisoners after release for various reasons will again encounter challenges
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
There is a sentence of lines " Institutionalized " (system) in the film. Yes, because various reason can run into challenging again through obtain prisoner of life release from prison, on the way
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭