求翻译：we assure you that in order to keep the scheduled sailing it is necessary for us to force the loading work in spite of the heavy rain是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

we assure you that in order to keep the scheduled sailing it is necessary for us to force the loading work in spite of the heavy rain

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们向您保证，为了保持预定的航行，这是我们有必要力量，尽管大雨装载工作

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们向你保证,为了保持原定的航行,我们有需要加载的部队的工作,尽管大雨

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们保证您为了保留预定的航行强迫装货工作竟管大雨我们是必要的

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们向你保证为了保持定时的帆船是我们必须强制尽管大雨中的加载工作

匿名	2013-05-23 12:28:18 我们向你保证尽管大雨，为了保持被计划的航行我们强迫装的工作是必要的

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号