|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please make sure there is no sound of loose particles moving around inside the speaker barrel when the headset is shaken. Don't want to have a rattle in the ear for customers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please make sure there is no sound of loose particles moving around inside the speaker barrel when the headset is shaken. Don't want to have a rattle in the ear for customers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请确保没有松散的颗粒移动扬声器内桶左右，当耳机动摇的声音。不想在为客户的耳朵拨浪鼓。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请确保没有声音的松粒子移动的发言者桶内的耳机时是不可动摇的。 不想有一个手摇铃的耳中为客户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请确定没有移动在报告人桶里面的宽松微粒的声音，当耳机被震动时。 不要想要有一阵吵闹声在耳朵为顾客。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请确保没有声音的松散颗粒移动扬声器桶内，当耳机被动摇了。不想在顾客耳朵有拨浪鼓。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
