|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“We’ve come to a reconciliation” ,says Peter Cook, “the old dialectics have led us ad absurdum, the tensions still exist, but they have become exciting, adventurous.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“We’ve come to a reconciliation” ,says Peter Cook, “the old dialectics have led us ad absurdum, the tensions still exist, but they have become exciting, adventurous.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“我们来和解”，彼得库克说，“旧的辩证法，使我们的广告戏，紧张局势依然存在，但它们已成为令人振奋的，冒险的。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“我们已经到了和解”,彼得·库克说,「老辩证法导致我们了,仍存在紧张局势,但已成为令人兴奋,冒险。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
“我们走向和解”，说彼得厨师， “老辩证带领了我们广告absurdum，紧张仍然存在，但他们变得扣人心弦，冒险”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"我们来和解"，说彼得 · 库克，"老辩证法使我们广告归谬法、 紧张局势仍然存在，但它们已经成为令人兴奋和冒险精神。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
