求翻译：Unless there is evidence that a notice or communication was received earlier, any such notice or communication shall be deemed to have been served:是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Unless there is evidence that a notice or communication was received earlier, any such notice or communication shall be deemed to have been served:

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 除非有证据早些时候收到通知或沟通，任何此类通知或通讯应被视为已送达：

匿名	2013-05-23 12:23:18 除非有证据表明,一个是较早时已接获通知或通讯,任何该等通知或通讯将被视为已送达:

匿名	2013-05-23 12:24:58 有证据证明除非通知或通信及早被接受了，任何如此通知或通信将被视为服务：

匿名	2013-05-23 12:26:38 除非有通知或通信较早前收到的证据，任何该等通知或通讯须当作已送达：

匿名	2013-05-23 12:28:18 除非有一个通知或者通讯被更早收到的证据，否则任何这样的通知或者通讯将被认为被提供：

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号