|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：这可能就是艺术给我们带来的吸引吧,这就应验了一句话：生活中的美是不纯的，分散的，平淡的，不能令人满意的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
这可能就是艺术给我们带来的吸引吧,这就应验了一句话：生活中的美是不纯的，分散的，平淡的，不能令人满意的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This may bring us the art of attracting it, which fulfilled the sentence: life in the United States is impure, scattered, flat, and not satisfactory.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This may be art brought to us by attracting it, and that it was fulfilled in one sentence: the life and beauty are not pure, decentralized, prosaic, unsatisfactory.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This possibly is art the attraction which brings to us, this has fulfilled a speech: In life America is impure, disperser, light, cannot satisfying.
|
|
2013-05-23 12:26:38
This may be the art brings us to attract, at that time what a phrase: life in the United States is not pure, dispersed, the dull, not satisfactory.
|
|
2013-05-23 12:28:18
This may be attraction that art brings to us, this confirms a word: It is impure that it is beautiful in the life, scattered, dull, can't be satisfactory.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
