当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:更正一下,由于赶周日的船必须周二到单到货,所以以后最佳下单时间是前一周的周四或周五是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
更正一下,由于赶周日的船必须周二到单到货,所以以后最佳下单时间是前一周的周四或周五
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Correct that as the rush Tuesday to Sunday's single-boat must arrive, so the next one is the best since the week before the Thursday or Friday
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Corrected a rush, as a result, the boat must be on Sunday 2 week, so after the delivery of the single best under a single time the week before, in Week 4 or Week 5
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Corrects, because catches up with Sunday the ship to have on Tuesday to the list arrival of shipment, therefore later best under single time is previous week-long Thursday or Friday
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Corrections, due to a single vessel must catch Sunday Tuesday arrival, so the order on the best time is one week before later Thursday or Friday
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Corrections, due to a single vessel must catch Sunday Tuesday arrival, so the order on the best time is one week before later Thursday or Friday
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭