|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:engineers strive for solutions that minimise building costs, within specifications. Set-based approaches may cost more in engineering and building (because, for example, the building is ‘oversized’ to some extent), but save on rework and timeliness. Research should aim at是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
engineers strive for solutions that minimise building costs, within specifications. Set-based approaches may cost more in engineering and building (because, for example, the building is ‘oversized’ to some extent), but save on rework and timeliness. Research should aim at
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
工程师的努力,最大限度地减少建筑成本的解决方案,在规定范围内。基于集的方法可能在工程和建筑成本(例如,因为建设在一定程度上是“超大”),但节省返工和及时性。研究应着眼于
|
|
2013-05-23 12:23:18
工程师争取解决办法,尽量减少建筑成本,得以内。 设置为基础的方法可能费用更在工程和建筑(例如,在建设是“臃肿”在某种程度上),但除关于返工和及时性。 研究应旨在
|
|
2013-05-23 12:24:58
工程师力争使建筑物造价减到最小的解答,在specifi正离子之内。 基于设置的方法也许花费更多在工程学和大厦(因为,例如,大厦在某种程度上是`过大’),但除在重做和实时性之外。 研究应该瞄准
|
|
2013-05-23 12:26:38
工程师努力减少建筑成本,在 specifications 内的解决方案。基于集的方法可能花费更多的工程及建筑 (因为,例如,建筑是 '超大' 在某种程度上),但节省返工和及时性。研究应瞄准
|
|
2013-05-23 12:28:18
工程师争取使大楼费用减到最小的解决方案,在speci fi阳离子内。确定基于接近在工程和大楼花费很多可能(因为,例如,这座大楼' 太大'在某种程度上),但是节省再制和及时。研究计划
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区