当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Force Majeure performance exception clause (ref. ICC publication #421) shall be used to interpret and consider the performance obligations and responsibilities of the Partner(s) and the Parties in the conduct of the Parties business under this Agreement. Further should any act of是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Force Majeure performance exception clause (ref. ICC publication #421) shall be used to interpret and consider the performance obligations and responsibilities of the Partner(s) and the Parties in the conduct of the Parties business under this Agreement. Further should any act of
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不可抗力的性能例外条款(见国际商会出版物#421)将用来解释和考虑性能义务和合作伙伴(S)和缔约方本协议下的企业行为的各方的责任。如果有任何进一步的行动
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
不可抗力的例外条款表现(参见 国际刑事法院出版物#421)将用于解释和考虑的表现responsabilités义务et des伙伴(s)和有关各方在各方的行为根据本协定业务。 应任何进一步的行动
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
起因在控制表现例外条款(参考之外。 ICC #421出版物)在品行将用于解释和考虑表现义务和责任伙伴(S)和左边零件事务根据这个协议。 更加进一步如果所有行动
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不可抗力性能例外条款 (REF)。(国际商会出版物 # 421) 不得用于解释和考虑性能的义务和责任的合作伙伴 (s) 和缔约方业务经营的各方根据本协议。进一步应任何行为
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
不可抗力表现例外条款(裁判员。ICC出版物#421)将用来解释并且考虑履行义务的债务和合伙人(s)和当事人在当事人生意在这同意下的行为内的责任。更远应该任何行为
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭