当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the event the provisions are not made available to EVA for inspection at stipulated time and still a menu is found to be incorrect before the scheduled departure flight, PVG undertakes to rectify quickly as per EVA’s specification as much as possible within the available time.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the event the provisions are not made available to EVA for inspection at stipulated time and still a menu is found to be incorrect before the scheduled departure flight, PVG undertakes to rectify quickly as per EVA’s specification as much as possible within the available time.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在事件中的规定是不以EVA检查在规定的时间内,仍然是一个菜单是不正确的,在预定的离境航班,PVG承诺尽快纠正每EVA的规范尽可能的可用时间内可能。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在发生有关条文并不提供给郑汝桦在规定的时间内以供查阅,仍是一个菜单发现为不正确排定航机出发前飞行,PVG承诺纠正迅速为每伊娃的规格并尽可能在现有的时间。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在事件供应没有安排可用EVA为检查在被规定的时间,并且菜单仍然被发现不正确的在预定的离开飞行, PVG之前同意根据EVA的规格尽量迅速矫正在可用时间语之内。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在事件规定得不到 EVA 在规定的时间查阅和菜单仍被发现是不正确的该计划的班机前,上海浦东机场承诺迅速纠正可用的时间内尽可能多的 EVA 的规格为每。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果粮食在规定的时间没被用于检查对伊娃适用,并且仍然在被计划的启程飞行,PVG 保证在可用时间内迅速按照EVA的说明尽可能纠正之前,一个菜单被发现是错误的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭