|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the economy turns out as expected,we may end up describing the current situation as a soft patch ',one of the government officials said .But if it comes under further downward pressure,it could end up slipping recession是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the economy turns out as expected,we may end up describing the current situation as a soft patch ',one of the government officials said .But if it comes under further downward pressure,it could end up slipping recession
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果经济如预期，我们可能疲软“形容当前形势下，政府官员说，但如果进一步下调的压力下，它可能最终滑落衰退
|
|
2013-05-23 12:23:18
_______________________,预期我们最终可能描述目前的局势作为一个软修补程序』的一个政府官员说。但如果是进一步下调压力,最终可能会衰退滑坡
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果经济结果预期，我们也许导致描述当前形势作为一个软修补‘其中一位政府官员认为。但，如果它受到进一步向下压力，它可能导致滑倒后退
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果经济好转出像预期的那样，我们最终可能描述软的修补程序的当前情况 '，一位政府官员说。但如果它来进一步下降的压力下，它最终可能下滑经济衰退
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果经济像期望的那样变，我们可能最终把当前局势描述为一个柔软的补丁'，政府官员之一说。但是如果它更进一步受向下的压力影响，它能最终滑过衰退
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
