当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Should a flight be delayed due to late catering, or standard of meals not met, or loading quantity not met, PVG will initiate a thorough investigation and submit their findings to the EVA as soon as possible. PVG shall guarantee “EVA” correct and on time delivery of meals and related services. In default PVG shall comp是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Should a flight be delayed due to late catering, or standard of meals not met, or loading quantity not met, PVG will initiate a thorough investigation and submit their findings to the EVA as soon as possible. PVG shall guarantee “EVA” correct and on time delivery of meals and related services. In default PVG shall comp
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果航班延误的原因,以晚餐饮,或不符合餐的标准,或装载数量不见面,PVG将展开彻底的调查,他们的研究结果尽快提交到EVA。 PVG应保证“EVA”餐饮及相关服务的正确和按时交货。在默认PVG应当赔偿EVA按照如下PVG承担负债:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
应一个航班被向后推迟晚餐饮、或标准不符合的膳食,或装载分量不满足,PVG将启动一个彻底的调查和提交其调查结果向EVA尽快。 PVG应保证"EVA”正确和及时提供的膳食服务及有关服务。 郑汝桦在默认PVG应补偿在根据《责任进行PVG的如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果飞行被延迟的没遇见的饭食归结于晚承办酒席或者标准或者没遇见的装货数量, PVG将创始一次彻底的调查并且尽快递交他们的研究结果给EVA。 PVG保证“EVA”在饭食
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
应推迟航班晚餐饮、 或标准的饭菜不符合,或加载未满足的数量,上海浦东机场将展开全面调查和尽快提交他们的研究结果,EVA。上海浦东机场应当保证"伊娃"正确和准时交货的膳食和相关的服务。默认上海浦东机场应当赔偿 EVA 按照法律责任由上海浦东机场,如下所示:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭