当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:其实,也不能说对于你能回来,我没有一点期待,只是我不能给你这种希望,我不知道你是不是真的看得懂,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
其实,也不能说对于你能回来,我没有一点期待,只是我不能给你这种希望,我不知道你是不是真的看得懂,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Na verdade, ele não pode ser dito para você voltar, eu não estou procurando um pouco, mas eu não posso lhe dar essa esperança, eu não sei que você não é realmente capaz de compreender,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
De facto, não se pode dizer que para aqueles de vós que vai voltar, para que eu não tenho nenhuma expectativa, mas não posso dar-lhe este tipo de esperança, eu não sei se você tem realmente lê-los todos.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Realmente, também não posso dizer posso voltar a respeito de você, eu não tenho uma antecipação, only sou eu não posso lhe dar este tipo da esperança, mim não soube que você é realmente pode compreender,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Na verdade, não podemos dizer que você pode voltar, eu tenho sem expectativas, só que não pode dar-lhe essa esperança, eu não sei se você realmente entender,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In fact, either can't say can come back to you, I have any expect just I can give this kind of yours hope, I do not know whether you can really understand,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭