|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:工厂告诉王先生,分包商每天的生产能力大约为15吨,王先生要求工厂催促分包商提高产能,要求工厂安排更多人员在这个项目上,加快镀锌进度。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
工厂告诉王先生,分包商每天的生产能力大约为15吨,王先生要求工厂催促分包商提高产能,要求工厂安排更多人员在这个项目上,加快镀锌进度。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Mr. Wang told the factory, subcontractors daily production capacity of about 15 tons, Wang urged the subcontractor factories increase capacity requirements, requiring factories to arrange for more staff in this project, to speed up the progress of zinc.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Factory told Mr. Wang, the subcontractor daily production capacity of approximately 15 tons, Mr. Wang, factory pressed for sub-contractors to increase productivity, factory scheduling more staff for this project, speeding up galvanized progress.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The factory tells Mr. Wang, divides the contractor daily productivity probably is 15 tons, Mr. Wang requests the factory to urge a minute contractor proposes the high production energy, requests factory arrangement more personnel in this project, speeds up the galvanization progress.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Factory to the King, subcontractor production capacity of about 15 tons per day, Wang requested factory pressed the subcontractors to improve productivity, demand works on this project more personnel, speed up the progress galvanized.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The factory tells Mr. Wang, subcontractor's production capacity of every day is probably 15 tons, Mr. Wang requires the factory to urge the subcontractor to improve the production capacity, require the factory to arrange more personnel on this project, accelerate the zinc-plated progress.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区