求翻译：Last year a journalist had been instructed by a well-known magazine to write an article on the president's palace in a new African republic.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Last year a journalist had been instructed by a well-known magazine to write an article on the president's palace in a new African republic.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 去年，记者已指示由著名杂志写文章在新非洲共和国总统的宫殿。

匿名	2013-05-23 12:23:18 一名记者去年已指示一个著名杂志写一篇关于主席的宫的一项新的非洲共和国。

匿名	2013-05-23 12:24:58 新闻工作者去年是由一本知名的杂志在总统的宫殿指示的写文章在一个新的非洲共和国。

匿名	2013-05-23 12:26:38 去年一名记者已奉命由知名杂志写一篇关于新非洲共和国总统府。

匿名	2013-05-23 12:28:18 去年，一记者以写一文章在总统府在一新非洲共和国内上的一众所周知杂志教。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号