|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：将时间拟人化，强调了罗西尼手表的高品质：精确，领先，王者风范。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
将时间拟人化，强调了罗西尼手表的高品质：精确，领先，王者风范。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The time anthropomorphic, emphasizing high-quality watches Rossini: precision, leading the king.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The time of Rossini, highlighted the high-quality watches: precision, leading, away.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Personified the time, emphasized the Rossini wristwatch high quality: Precise, leading, king style.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Time personified, stressing the high quality of ROSSINI: precise, leading King demeanor.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Personalize time, the ones that emphasized Rossini's wrist-watch are high-quality: Accurate, lead, king's demeanour.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
