当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:管理体制不健全,相关部门对行业的管理指导还没有完全到位。目前,农家乐旅游尚未纳入旅游或工商部门的正式管理范围之内,也未向税收部门纳税,其开业、停业都较随意,有些农户为节约成本,找几个“亲戚”就开始经营,还有些根本不具备经营条件也就地开张。因此,一些农家乐旅游存在“宰客”现象,严重影响了农家乐旅游的形象。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
管理体制不健全,相关部门对行业的管理指导还没有完全到位。目前,农家乐旅游尚未纳入旅游或工商部门的正式管理范围之内,也未向税收部门纳税,其开业、停业都较随意,有些农户为节约成本,找几个“亲戚”就开始经营,还有些根本不具备经营条件也就地开张。因此,一些农家乐旅游存在“宰客”现象,严重影响了农家乐旅游的形象。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Management system is not perfect, the relevant departments on the industry's management guidance has not yet fully in place. Currently, farmhouse tourism or business travel has not been included in the formal sector within the scope of management, nor pay taxes to the tax authorities, the opening, c
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
management system is not sound, and related sectors of the industry management guidance is still not fully in place. At present, joys tourism has not yet been included in the tourism or business sector, and also within the formal management not to pay taxes, tax authorities, and suspension are opene
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The management system is not perfect, the related department does not have to the profession management instruction to arrive completely.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Management system is inadequate and related departments management guidance to the industry have not yet fully in place. At present, the peasant household tourism or had not been incorporated into tourism business sector within the scope of formal management, nor to the tax authorities to tax, closu
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭