|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对我司同事的操作失误深表歉意，该票数据我们已重新处理，昨天下午已成功发送海关。再次抱歉给大家造成的困扰是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对我司同事的操作失误深表歉意，该票数据我们已重新处理，昨天下午已成功发送海关。再次抱歉给大家造成的困扰
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The operation of our colleagues mistakes sorry, the ticket data has been reprocessed, the Customs yesterday afternoon has been successfully sent. Sorry again, causing trouble for everyone
|
|
2013-05-23 12:23:18
My colleagues in the Division for Operational mistake, apologized for the votes we have re-processed data has been sent successfully customs, yesterday afternoon. Again, I apologize to all of you the distress caused
|
|
2013-05-23 12:24:58
Takes charge of colleague's operation fault expressing deeply apology to me, this ticket data we have processed, yesterday in the afternoon has succeeded the transmission customs.Was sorry once more creates the puzzle for everybody
|
|
2013-05-23 12:26:38
Error apologize to our colleagues, we have reprocessed the ticket data, has been successfully sent the officers yesterday afternoon. Once again sorry for the people causing trouble
|
|
2013-05-23 12:28:18
Error apologize to our colleagues, we have reprocessed the ticket data, has been successfully sent the officers yesterday afternoon. Once again sorry for the people causing trouble
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
