|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Article 1 gives expression to the right of the Crown to make laws and its obligation to govern in accordance with constitutional process. This sovereignty is qualified by the promise to accord the Maori interests specified in article 2 an appropriate priority. This principle describes the balance between articles 1 and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Article 1 gives expression to the right of the Crown to make laws and its obligation to govern in accordance with constitutional process. This sovereignty is qualified by the promise to accord the Maori interests specified in article 2 an appropriate priority. This principle describes the balance between articles 1 and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第一条体现了官方的权利，使法律和履行其义务，按照宪法程序执政。这是主权承诺给予毛利人的利益在第2所指明适当的优先资格。这一原则，介绍了第1和2之间的平衡：主权的官方保护毛利人的交流。这是在这一原则的情况下，强调“政府治理权和制定法律”
|
|
2013-05-23 12:23:18
第1条体现了权利,使官方的法律及其管治责任按照宪法程序。 这一主权是合格的许诺的毛利人的利益,给予指定的2条适当优先。 这一原则说明了1条和第2条之间平衡:交换的主权的毛利人的保护官方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
文章1在冠右边给表示做法律和它的义务治理与宪法过程符合。 这主权由诺言达成协议在文章指定的毛利人兴趣具有资格2一种适当的优先权。 这项原则描述平衡在文章1和2之间：主权交换由毛利人人民为冠的保护。 它被强调了就‘政府有权利治理和制定法律’这项原则的状况
|
|
2013-05-23 12:26:38
第 1 条体现官方有权使其义务，按照宪制的进程管理的法律法规。这一主权被限定的毛利人的利益中指定适当的优先第 2 条的协定 》 的承诺。这一原则描述第 1 和 2 之间的平衡： 毛利人的官方保护主权的交流。有与会者强调政府有权管理和制定法律这一原则的上下文中
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
