求翻译：Claimed to be the oldest grain distillery in the world and taking its water from Loch Leven, this fife distillery (between Perth and Edinburgh) is heavily associated with Haig’s blended whisky.是什么意思？