|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Receive $40 off single purchase of $100 or more of merchandise (excludes monogramming, gift boxing, gift cards, shipping, taxes and duties) and Free Shipping to U.S. and Canadian addresses on a single order of $50 or more of merchandise. Discount will be applied at checkout. 5-7 business day delivery to most addresses.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Receive $40 off single purchase of $100 or more of merchandise (excludes monogramming, gift boxing, gift cards, shipping, taxes and duties) and Free Shipping to U.S. and Canadian addresses on a single order of $50 or more of merchandise. Discount will be applied at checkout. 5-7 business day delivery to most addresses.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
单一商品100元或以上（不包括monogramming，拳击礼品，礼品卡，航运，税收和关税），免费送货到美国和加拿大的地址购买的商品50元或更多的单个订单的折扣$ 40。折扣将适用于结帐。大多数5-7工作日交付地址。航运升级不适用。此优惠没有现金价值，是不可兑换现金。仅适用于从landsend.com和Lands'End公司的消费产品目录购买的商品。不包括Lands'End公司的商业Outfitters的和Lands'End公司帆布购买。推广节约，可从回报中扣除。消费者是负责适用的税收和关税。优惠有效期至下午11:59 2011年12月8日，中央。以往购买或与其他优惠相结合的有效。
|
|
2013-05-23 12:23:18
接受过40元购买100元或以上的单一的商品(不包括monogramming、礼品拳击、礼品卡、航运、税收和关税)和自由航运,美国 和加拿大地址在单一项命令的50元或更多的商品。 折扣将应用在退房。 5-7營業日交付至最地址。 航运升级不适用。 这一建议已没
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
