当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:古希腊人引入了“美”的概念,然而对技术的划分并没有因为这个概念的引入而变得简单,恰恰相反,她变得前所未有的复杂。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
古希腊人引入了“美”的概念,然而对技术的划分并没有因为这个概念的引入而变得简单,恰恰相反,她变得前所未有的复杂。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The ancient Greeks introduced the "United States" concept, however, the division of technology and not because of the introduction of the concept of simple, on the contrary, she has never been complicated.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Ancient Greeks introduced the "beautiful" concept, however, for the Technology Division does not have this concept because of the introduction is simpler, on the contrary, she has become an unprecedented complexity.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The ancient Greece person has introduced “beautifully” concept, however has not become to the technical division because of this concept introduction simple, just the opposite, she becomes unprecedented complex.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In ancient Greece who introduced the "beauty" concept, however on the Division of technology has not made simple because of the introduction of the concept, on the contrary, she becomes ever so complicated.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Ancient Greeks have introduced the " American " concept, but not become simple to the division of the technology because of introduction of this concept, just the opposite, the complicacy that she becomes unprecedented.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭