求翻译：in order to obtain an appreciable Raman scattering signal several membrane layers were superimposed in a conventional solid sampler是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

in order to obtain an appreciable Raman scattering signal several membrane layers were superimposed in a conventional solid sampler

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 为了获得可观的拉曼散射信号的几个膜层层叠加在传统的固体采样

匿名	2013-05-23 12:23:18 为了取得一个明显信号Raman散射几个膜层叠加在常规固体样品包

匿名	2013-05-23 12:24:58 为了得到驱散信号的看得出的喇曼几膜层数在一台常规坚实取样器被叠加

匿名	2013-05-23 12:26:38 为了获得可观的拉曼散射信号几个膜图层被叠加在传统固体取样器

匿名	2013-05-23 12:28:18 散布信号的为了获得看得出的拉曼几个膜层被叠加在一个传统的固体的样品里

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号